Excursion dans les Balkans


.

Ce blog retrace le court voyage d'une semaine en Bosnie et en Serbie d'une étudiante en histoire. Partie chercher du soleil et du repos, j'ai trouvé entre Sarajevo et Belgrade des histoires, des gens et des cultures fascinants. Des impressions, des photos et quelques reflexions...

.
Dimanche 19 août 2007

Je pars pour Belgrade ce soir pour deux jours. Quelques trucs qui me trottent dans la tete en attendant le train.

Guerre
: pleins de questions dans ma tete sur le conflit et les rapports entre les communautes. Je suis arrivee plutot remplie de prejuges (serbes = mechants, les autres = gentils). Quand on se penche sur l'histoire recente des Balkans, on se rend compte que tout est beaucoup plus complique que cela.

En 1914, les serbes de Bosnie sont pourchasses et arretes par les Autrichiens, les Croates et les musulmans parce qu'un serbe a assassine Francois Ferdinand,
En 1941, les croates massacrent tziganes, juifs et serbes, declare "races inferieures"
En 1992, les serbes massacrent les musulmans, font la guerre aux croates et les croates et les musulmans se font la guerre entre eux.
En 1995, les serbes restes en Bosnie sont massacres par des croates.

AU SECOURS !!!

Au final, ce qui me decide a partir pour Belgrade (Serbie), c'est la phrase de ce jeune homme qui voyage depuis 2 mois dans l'Est. "C'etait une guerre civile, on ne peut pas dire qui etaient les gentils et les mechants. Tout le monde a massacre tout le monde." Je ne suis pas encore sure d etre completement d accord (guerre civile, ca veut dire dans un meme pays mais la, la Serbie a joue un role non negligeable), mais ca a le merite de me faire reflechir.

Maspero : je suis arrivee au chapitre ou Maspero decrit son experience du siege de Sarajevo. Violent, emouvant, questionnant. Il termine sont livre par cette phrase "De ces voyages, je suis sorti, moi qui aime profondement ma patrie, renforce dans un sentiment : la haine de tous les nationalismes"

Mariage : a Mostar, j'ai vu (surtout entendu) un cortege de mariage. Rien qui detonne de ceux au'on peut subir chez nous : grosses voitures, klaxons. Sauf... les drapeaux : celui de la Bosnie Herzegovine et un drapeau portant le symbole de l'Islam

Cigarettes : elles sont partout, leur odeur, leurs cendres. Impossible de s'asseoir a un cafe sans etre envahi de fumee. Pareil dans le train, dans les resto, dans les halls des chambres d'hotel.

Petit Dejeuner : chaque matin, en sortant de la douche, la meme question : de quoi va etre compose le petit dej ? Premier jour, omelette ultra baveuse et fromage de travnik (brebis, tres amer). Deuxieme jour : pain et beurre (merveilleux !) accompagnes de... pate a la tomate et aux olives (etrange). Troisieme jour : riz au lait poivre et tranche de pains trempees dans une omelette. Avec , toujours, le fameux fromage de Travnik.

Jeux de cartes : voila un langage completement international. Et quelque soit la nationalite de la personne avec laquelle on joue, on retrouve toujours des mauvais joueurs ! J'ai appris a jouer au "three game".

Nouveau pays : j'ai appris quelque chose ce matin. Il existe un petit bout de la Moldavie, qui a un statut de province quasi independante, qui s'appelle... la République de Transnistrie moldave, autoproclamee et aui n'est pas reconnue par la communaute internationale.


par Caroline DE HAAS publié dans : Tenter de comprendre la Bosnie
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Dimanche 19 août 2007
L'organisation actuelle de la Bosnie est regie par les accords de Dayton, qui ont mis fin a la guerre en 1995. Signes par le president de la Bosnie, le president Croate et le president de la Serbie (Milosevic).Ces accords enterinent l'existence d'une Republique de Bosnie-Herzegovine divisee en deux entites clairement ethniques. La Federation de Bosnie-Herzegovine (bosno-croate) et la Republique Srpska (serbe). Voici la carte des deux entites :

Bosnie-auj.JPG  
 
A comparer avec la repartition des differentes ethnies sur le territoire (avant et apres la guerre...). Aujourd'hui, plus aucune zone "population mixte"
 
Bosnie-1991.JPG  Bosnie-1997.JPG
 
Attention aux definitions. Ces trois populations sont slaves et vivent ici depuis des milliers d'annees.
-         Les Croates sont catholiques. La croatie n'a pas ete envahie par l'Empire Ottoman
-         Les Serbes sont orthodoxes. Ils ont ete envahis par l'Empire Ottoman čais ont conserve leur religion. A cette epoque (16e – 18e siecle), les serbes se revoltaient souvent contre le pouvoir ottoman.
-         Les Bosniaques, ou “Musulmans“ (avec un grand “M“ pour designer l'ethnie et non le groupe religieux) sont des populations converties a l'islam lors de l'occupation ottomane. Intitialement, bon nombre d'entre eux appartenaient a une secte chretienne (les bogomiles)
 
Plusieurs niveaux d'organisation du pouvoir :
 
- un niveau national, central, organise autour d'une conseil des ministres et d'une presidence rotative collegiale de trois membres (un croate, un serbe, un bosniaque). Le pouvoir legislatif est compose de deux assemblees (en tout, seulement 57 membres). Les prerogatives du niveau national sont faibles : les affaires etrangeres, l'immigration, les operations publiques, la politique monetaire)
 
- un niveau pour l'entite, organise differemment suivant l'une ou l'autre. Ce niveau dispose d'une pouvoir tres etendu : justice, sante, education, police, langue...
 
- un niveau local : dans la Federation de Bosnie Herzegovine (bosno-croate), il existe 10 cantons qui ont un pouvoir fort (en matiere d'education par exemple). Des assemblees sont elues dans les communes.
 
Dans les accords de Dayton, on trouve egalement le jugement par le TPI des criminels de guerre et le droit au retour des refugies.
 
Quelques elements d'analyse :
 
Si ces accords ont permis la fin de la guerre, il ne reglent pas la question de l'avenir de la Bosnie. Ils ont d'ailleurs eu tellement de mal a etre appliques qu'en 1997, la communaute internationale nomme un “Haut Representant“ charge d'appliquer les accords de Dayton. Ce HR dispose de pouvoirs tres entendu (il peut decider de demettre tel ou tel elu et peut promulguer des lois sans qu'elles ne passent par le Parlement). Les deux entites fonctionnent dans beaucoup de domaines comme deux pays differents.
 
Sur le retour des refugies, les moyens manquent. Mais plus que l'argent, c'est la volonte d'effectuer un veritable travail pour permettre aux communautes de re-apprendre a vivre ensemble qui fait defaut.
 
Enfin, les accords de Dayton ne font etat a aucun moment de la responsabilite de la Serbie dans le conflit.

Sur Dayton, vous pouvez consulter une serie d'articles sur le site du Monde Diplomatique :
http://www.monde-diplomatique.fr/2006/01/SAMARY/13126
par Caroline DE HAAS publié dans : Tenter de comprendre la Bosnie
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
 
annuaire blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus